QR-код адреса статьи


Русско-китайские семьи сближают традиции двух народов в Приморье

Русско-китайские семьи сближают традиции двух народов в Приморье

Приморье - край многонациональный. Здесь проживают представители 150 национальностей. В Лесозаводске живет интернациональная семья. Она - русская китаянка, он - настоящий китаец, родом из Харбина.

42-летняя мать двоих детей, предприниматель Галина Ли - китаянка, рожденная в России, более 20 лет назад вышла замуж за гражданина Поднебесной, харбинца Жень Яньмина. Познакомились они на рынке в Уссурийске, где отец Галины работал переводчиком. Любовь с первого взгляда стерла все границы и языковые барьеры. Супруг даже пытался увезти жену на постоянное место жительства в Китай.

Галина Ли, жительница г. Лесозаводска: «Он как-то увез меня туда, я там пробыла неделю - захотелось домой, я плакала горькими слезами, я говорила: «Дима, я хочу домой!» Он говорил: «Что тебе надо, ведь здесь так хорошо». Но я привыкла здесь, родилась здесь, менталитет у меня — русский».

Пришлось харбинцу стать лесозаводцем. Осваивать русский язык, изучать традиции. Вместе с женой стали фермерами - выращивают зерно и овощи на продажу. Тёща дала Жень Яньмину русское имя - Дима. Так и живут, учитывая особенности двух великих культур.

Галина Ли, Жень Яньмин: «Справляем и русский Новый год, затем китайский Новый год, дальше и 8 марта и 23 февраля и Пасху, 1 мая, 9 мая - обязательно. Я русский люблю оливье. Он очень хорошо готовит рыбу по- китайски, пельмени».

Диана Ли, дочь: «На русский Новый год по русским традициям, а если китайский Новый год, то пельмени, а в пельмены денежки засовываем».

Вышла замуж за китайца из Суйфэньхэ́ и младшая сестра Галины - Юлия. В большой российско-китайской семье часто гостят друзья, причём тоже разных национальностей. Русские китаянки Галина и Юлия говорят, совсем не важно какого цвета у человека кожа или какой разрез глаз, - главное, что все друг к другу относятся сердечно, а преодолеть межнациональные барьеры поможет любовь и русский язык, который в этой семье так сблизил культуры сразу нескольких народов, живущих сегодня в Лесозаводске.


Источник: "Вести:Приморье" [ www.vestiprim.ru ]


Вернуться назад