С 1 марта вывески должны быть на русском языке
Приморский бизнес готовится к серьезным изменениям. С первого марта вся информация на вывесках должна размещаться на русском языке. Наша съемочная группа сейчас готовит сюжет на эту тему и уже провела рейд по владивостокскому Арбату вместе с юристом.
Никаких больше «sale», «shop», «best price» и «bakery». Только русские «распродажа», «магазин», «лучшая цена» и «пекарня». Вывески с 1 марта должны быть на русском языке.
Одна из крупнейших авто кофеен уже сменила название…
Есть послабление. Английское название можно продублировать кириллицей.
Галина Антонец, юрист: «Что-то недостаточно написать по-русски, где-то, нужен дословный перевод».
Но есть и исключения — для фирменных наименований и товарных знаков.
Как много компаний зарегистрировали свои названия, успеют ли заскочить в последний вагон и как будут наказывать за нарушения — расскажем в итоговом выпуске в 21:10.
