«Как умирают вулканы»: Бразилия и Приморье на одной сцене краевого Театра молодежи
В краевом театре молодежи показали «Как умирают вулканы». Это название придумали для спектакля по мотивам пьесы Чехова «Дядя Ваня». Совместная постановка — творческой команды из Бразилии и приморских артистов — стала еще одним событием Международного Тихоокеанского театрального фестиваля, который в эти дни проходит во Владивостоке.
Вместе с бразильским режиссером Адой Луаной, которая привезла во Владивосток и свою постановочную группу, артисты Приморского театра молодежи долго искали 21 оригинальную форму будущего спектакля. 22
Ада Луана, режиссер (Бразилия): «Все артисты репетировали каждый день по многу часов и постоянно повторяли слово «Работа, работа, работа», которое звучит в пьесе «Дядя Ваня». И проживали чеховскую мысль - когда все очень трудно и все устали, потом вдруг появляется откуда-то энергия, и эта усталость преображается в упорство и настойчивость».
— Я работал. Для художника нет чувства времени. Что вы ко мне цепляетесь? Я болен!
Эта русско-бразильская постановка - не буквальный перевод «Дяди Вани». Пьеса Чехова стала отправной точкой для разговора о несбывшейся жизни, ответственности перед семьей и внутренней энергии человека, которая может очень долго оставаться скрытой. Отсюда - название «Как умирают вулканы».
— Вообще, раздражительный стал, нервный последнее время.
В роли дяди Вани— Павел Пятыров. Профессора Серебрякова играет Александр Стрелков, играя при этом и на гитаре)).
— Ямщик, не гони лошадей!..
Спектакль, в котором вода плещется на экране и прямо на сцене - рождался в совместном творчестве и в духе молодежного театра, художественный руководитель которого с этого сезона - режиссер из Уссурийска Леонид Прокофьев.
Леонид Прокофьев, художественный руководитель Приморского театра молодежи: «Пробирались, как и всегда, не просто — но с юмором, с иронией, с радостью. То, что я успевал заметить на репетициях, это было задорно и позитивно. Театр должен быть и может быть всяким, разным. Поэтому кто как себя чувствует в зале — смеется, плачет или даже уходит со спектакля — это тоже реакция естественная».
Худрук обещает: спектакль будет крепнуть. В нем еще много импровизации. Это метод — где артистам позволено сочинять и придумывать на ходу. Это Чехов в двадцать первом веке — пьеса «Дядя Ваня», в которой впервые прозвучало: «В человеке должно быть всё прекрасно: и лицо, и одежда, и душа, и мысли». Название «Как умирают вулканы» останется в репертуаре Приморского театра молодежи.
Оксана Данилюк. «Вести. Приморье»
