Приморский театр им. Горького расширяет границы. Видеорепортаж Александры Мостовой

Приморский театр Горького расширяет границы. В рамках международного культурного обмена во Владивостоке представили корейский спектакль «История о ласточках». Театральная постановка сочетает в себе жанр народной музыки и традиционное корейское открытое выступление. Это первый визит театральной ассоциации города Тэгу в Россию.

Это история о добром и злом братьях. Корейская постановка затрагивает общечеловеческие темы, такие, как тщеславие, людская зависть и милосердие. На сцене театра имени Максима Горького. Труппа из города Тэгу играет впервые. Но приморских зрителей заставила сопереживать с первой минуты спектакля.

Ли Хонг Ги, президент Театральной ассоциации г. Тэгу: «Мы хотим познакомить русских зрителей с нашей корейской культурой, во Владивостоке мы впервые и хотим часто сюда приезжать. Нашей сказкой мы хотим показать, чем вознаграждается человек, если он добрый, и что получается, если человек жадный и злой».

«История о ласточках» — постановка с традиционными корейскими повествованиями. Несмотря на то, что все персонажи говорят на родном языке, смысл понятен каждому зрителю. Всё благодаря точной игре актеров.

Ким Джон Сонг, руководитель ассоциации культуры и искусства города Тэгу: «Мы вообще в России впервые, мы заключили договор с театром Горького, чтобы обмениваться культурным опытом, в дальнейшем мы планируем представить и другие жанры театрального искусства во Владивостоке, мы считаем, что такой культурный обмен между театрами двух стран, важный».

В декабре 2018 театр имени Максима Горького и театральная ассоциация города Тэгу заключили меморандум о взаимопонимании, чтобы обмениваться культурным опытом. Уже осенью артисты нашего театра отправятся на гастроли в Корею. 6 сентября зрителям Тэгу представят спектакль «Белоснежка и семь гномов».

Ефим Звеняцкий, художественный руководитель Приморского краевого академического театра имени М. Горького: «Мы умышленно выбрали доступный спектакль, потому что речевая партитура — это чрезвычайно сложно, поэтому я выбрал детскую сказку «Белоснежка и семь гномов», которую никому не надо транслировать , потому что её видели много-много раз».

Сейчас артисты активно готовятся к гастролям в столицу Армении Ереван. Театр и дальше планирует развивать международные отношения. В 2019 во Владивостоке пройдет международный театральный марафон. В дальневосточную столицу спектакли привезут из разных стран мира.