«Вывески на русском»: нововведение проигнорировали предприниматели Владивостока
Во Владивостоке начались рейды по «не русским вывескам». Сегодня сотрудники Управления наружной рекламы администрации города фиксировали нарушения на Океанском проспекте.
Не просто прогулка, а настоящее контрольное мероприятие. Администрация Владивостока проверяет — как на улицах города соблюдаются новые правила благоустройства. Регламент таков — информационные конструкции теперь должны размещаться в соответствии с законодательными изменениями. Звучит серьезно, но, как показывает практика, большая часть владивостокских предпринимателей нововведения просто игнорируют.
Елена Бондарь, главный специалист управления наружной рекламы и информации администрации г. Владивостока: «На сегодняшний день каждый хозяйствующий субъект, который осуществляет деятельность на территории Владивостока в соответствии изменениями должен при размещении вывесок использовать слова только на русском языке».
Среди исключений - зарегистрированные товарные знаки и бренды. И вот первая проверка после мартовских нововведений не заставила себя долго ждать. В рейд по заведениям, расположенным на Океанском проспекте, отправились сотрудники управления наружной рекламы.
Спустя буквально несколько минут фиксируем первое нарушение.
Елена Бондарь, главный специалист управления наружной рекламы и информации администрации г. Владивостока: «У него есть несколько вариантов, как он это будет делать. Либо он заменит вообще это слово и напишет на русском языке. Конечно, мы здесь проведем мероприятие, по которому мы направим предписание. Поэтому что на лицо использование иностранного слова без перевода».
Если нарушение зафиксировано, то предприниматель в скором времени получит предписание. В этом случае у него еще есть шанс на исправление. Следующий же шаг - протокол об административном правонарушении. Более того, все данные будут переданы в комиссии по демонтажу.
Татьяна Шахова, начальник управления наружной рекламы и информации администрации г. Владивостока: «Здесь, конечно, в каждом случае нужно подходить отдельно. Потому что сейчас очень много разных моментов. Тем более мы понимаем, что наименование на вывеске - это очень часто какое-то вымышленное наименование».
Некоторые предприниматели после изменений в законе нашли свой - «простой» - способ обхода установленных правил. Например, в Уссурийске иностранные вывески прячут за мусорными пакетами.
Среди сотен за и против есть и вполне законопослушные предприниматели. Пример тому - кафе на Патрокле. Ранее название звучало на английском языке Marine House, заведение сменило вывеску и теперь называется «Морской дом»
И снова возвращаемся к нарушителям. Если предприниматель все-таки не исполнит предписание, то демонтаж рекламной вывески будет проведен администрацией Владивостока. Но все расходы в последующем придется возместить владельцу вывески.
